E poco dopo sulla veranda... non diede uno schiaffo anche a lei, tanto forte da farla cadere?
Malo potom, na tremu nije li vas muž tako ošamario da ste pali niz zid?
Ferma ferma la signora Dubose e' sulla veranda
Èekaj. Stani. Mis Dubose je na verandi.
Io stavo sulla veranda e lui passo li davanti
Sedela sam na tremu kada je on došao.
Si narra che l'anziana donna morì invocando aiuto invano... dalla sua camera, mentre la dama di compagnia e il fattore amoreggiavano sulla veranda.
Prièa kaže, kako je starica umrla zovuæi u pomoæ, u djeèjoj sobi na katu, dok se družbenica na terasi zabavljala s farmerskim pomoænikom.
Quella notte ero fuori sulla veranda.
Bašte noæi, izašla sam na trem.
Sai, Billy pianterò un rampicante una vite sulla veranda e metterò tre sedie e io starò seduto in quella centrale.
Znaš, Billy? Stavit cu vino i lozu na verandu i imat cu tri stolca a ja cu sjediti na srednjem.
E mia madre uscì sulla veranda urlando...
Tada je moja majka izašla na verandu i poèela vrištati...
Ero sulla veranda che leggevo ai bambini, quando, improvvisamente, ho notato qualcosa di strano.
Sedela sam na verandi i èitala deci, kad mi odjednom nešto doðe na um.
Dormiva sulla veranda quando sono andato via.
Spavao je na tremu kada sam ja pošao.
Servire i drink sulla veranda fra mezz'ora!
Piæe na verandi za pola sata.
Volevo rovinare il ragazzo, quindi ho aspettato, ma Parker era sulla veranda.
Htela sam da unakazim momka. Èekala sam. Parker je bio na tremu.
Vattene sulla veranda con tutte quelle fesserie.
Gubite se na trijem s tom glupom bukom.
Li ho sospettati la prima volta quando li ho visti baciarsi di fronte a casa di lei, e ho avuto la conferma quando si sono spogliati nella piscina di Mr. Blume, toccandosi mentre tu ti riposavi sulla veranda.
Ljubili su se pred njezinom kuæom, kupali se goli u njegovu bazenu, dirali se dok si ti spavao ispred kuæe.
Ma solo sulla veranda, capito? All'aria aperta.
Ali samo na tremu, na vazduhu.
I due sulla veranda sono spirati, tenente.
Ovo dvoje na tremu je gotovo, poruènièe.
Mi sono sbottonata il vestito sulla veranda, stasera.
Raskopèala sam haljinu Na tremu noæas.
Ero sulla veranda di quest'edificio e lei col Signor Swearengen sul suo balcone.
Bio sam ne tremu ove zgrade a vi sa gospodinom Sverindzenom na njegovom balkonu..
Quando saremo in pensione, a sorseggiare il te' sulla veranda della nostra casa al mare, giocando a bridge tutto il giorno.
Kako æemo svi biti u penziji, piti èaj na trijemu ispred naše kuæe na plaži, igrajuci bridž.
E' sulla veranda della McCluskey da anni.
Stajao je na terasi od gðe McCluskey godinama.
Se e' tutto tranquillo aprira' un libro sulla veranda.
Kad sve bude èisto, otvoriæe knjigu na terasi.
Emma Craven di 24 anni è stata colpita fuori casa sua, a Roslindale, sulla veranda dietro di me.
Двадесет четворогодишња Ема Крејвен је убијена испред ове куће у Росиндејлу на трему иза мене.
Perche' diavolo siamo ancora sulla veranda?
Zašto smo još uvek na vratima?
La notte scorsa qualcuno le ha gettate sulla veranda.
Неко их је синоћ бацио на трем.
Una notte sulla veranda ne abbiamo fatta una su chi aveva i livelli di colesterolo più bassi.
Jedne veèeri smo sedeli na verandi i rešili smo da se kladimo ko ima najniži nivo holesterola.
Shelly, quante volte ti ho detto di non lasciare la tua roba scientifica sulla veranda?
"Šeli, koliko ti puta sam ti rekla "da ne ostavljaš svoje nauène stvari na trem?
Sono passato per vederti e ho trovato questi due gentili detective ad aspettarti sulla veranda.
Navratio sam da te vidim i zatekao ova dva detektiva na tvom ulazu.
Davvero... partiamo con il piano "B", troviamo una villa bellissima e li lasciamo sulla veranda.
Ozbiljno ti kažem, vrijeme je da krenemo s planom B.. Pronaðemo veom lijepu kuæu i ostavimo ih na trijemu.
Gia', c'era una cosa che mi serviva sulla veranda... e c'erano dei vetri.
Na tremu je bilo nešto što mi je trebalo. A tamo je bilo stakla.
Beh, più si faceva tardi e più Kyle si scolava birre, finché io e lui ci siamo trovati sulla veranda da soli.
Kyle je tijekom veèeri gutao piva. On i ja našli smo se na trijemu.
Ha anche fatto conoscere Chapple ad alcuni dei suoi amici, uno di loro si e' sparato sulla veranda della casa che non gli apparteneva piu'.
Èak je i upoznao neke drugare sa Èapelom, od kojih se jedan ubio na verandi kuæe koju više nije posedovao.
Tieni ancora la chiave di riserva sulla veranda, dietro il mattone che si stacca.
Još uvek držiš rezervni kljuè iza cigle na tremu. Provališ mi u kuæu?
Mi sono seduta sulla veranda per 40 minuti, da sola, chiedendomi chi avrebbe annaffiato le piante all'ingresso, perché se ne occupava mio padre.
I sedela sam na tremu, 40 minuta, sama, pitajuæi se ko æe zalivati biljke koje su bile odmah kod ulaznih vrata, jer to je bio posao mog oca.
Sono davvero onorato, mi hai invitato sulla veranda della tua amante.
Kad æeš me pozvati unutra na kolaèiæe? -Ne uskoro.
E mentre ero sulla veranda, frugando nelle tasche, ho scoperto che non avevo le chiavi.
I dok sam stajao na tremu i preturao po džepovima, shvatio sam da nemam ključeve.
0.83032608032227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malo potom, na tremu nije li vas muž tako ošamario da ste pali niz zid? 